paseo santander

Cuando ya pensábamos que el verano se nos escapaba de las manos, el Mundial de Vela que se celebra en Santander nos ha devuelto la “vidilla” de la estación estival unido a una climatología increíble para el mes septiembre. El deporte de la vela para los profanos siempre se ha visto como algo lejano, complicado de ver allá lejos en el mar. Sin embargo, Santander acerca la vela al público porque el mar se mete en la ciudad, a través de su espléndida bahía que penetra tierra adentro formando una de las ensenadas más hermosas del mundo. Nos ha encantado el ambiente jovial, cosmopolita, deportivo… Centenares de mujeres y hombres, deportistas de élite, circulando por las calles y paseos con bicicletas y patinetes de acá para allá. Bellos y bellas por dentro y por fuera; gente enérgica, vigorosa, vital, alegre, feliz… Estos adjetivos se contagian en uno mismo y han inundado la ciudad de energía. Velas de colores se hinchan con el viento sur tan típico de nuestras costas y que marea a los meteorólogos que no aciertan con la predicción. Se hinchan los velámenes para volar sobre el mar, para que los competidores se sientan libres y corten la mar  deslizándose raudos riéndose de las fuentes de energía fósiles.

When we thought that summer we slip away, the World Sailing held in Santander has brought back the “life” of the summer season coupled with amazing weather for the month of September. The sport of sailing to the layman has always been seen as something distant, difficult to see far away in the sea. However, Santander about sailing to the public because the sea gets into the city, through its splendid bay that penetrates inland forming one of the most beautiful bays in the world. We love the jovial atmosphere, Cosmopolitan, Sports … Hundreds of women and men, athletes, running through the streets and rides bikes and scooters and forth. Beautiful, beautiful inside and out; , vigorous, vital, cheerful, energetic people happy … These adjectives are spread in yourself and have flooded the city of power. Colored candles south swell with wind so typical of our shores and tide meteorologists that do not succeed with the prediction. Swell the sails flying over the sea, so feel free competitors and cut sea gliding swift laughing sources of chemical energy.

puerto veleros santander

 

regata ambiente

 

regatas 15

 

 

regata 36

 

regatas 25

regata 4

 

 

regata 8

regata 18

 

regata 23


regata 42 web

regata 48

 

regata 59

 

regata 9

regata 12

bahia santander regata

españa bahia santander

 

regata 21

regatas 20

 

regatas 14

regata web

regatas 28

 

regatas 29

regatas 51

 

regata 50